Frustration
Hooligan loves Katherine and Katherine loves Hooligan. Unfortunately for them, they are not allowed to play with one another unsupervised. Rarely do they get to play supervised either. They have to be content to look at one another through the gate.